-
1 mailing list
-
2 mailing-list
mailing-list noun список адресатов (которым регулярно отправляются рефера-ты, рекламные проспекты и т. п.) -
3 mailing list
tr['meɪlɪŋlɪst]1 lista de correo, lista de distribución* * * -
4 mailing list
mailing list -
5 mailing list
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > mailing list
-
6 mailing list
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > mailing list
-
7 mailing list
-
8 mailing list
-
9 mailing list
связь, марк. рассылочный [адресный\] список, список адресов (для рассылки) (список имен и адресов лиц, обладающих общими интересами, демографическими данными, состоящих в одних организациях и т. п.; используется для массовой рассылки какой-л. информации рекламного характера)Syn:list 2), address listSee:mailing list manager, direct mail advertising, direct marketing, list house, list compiler, list owner, list buyer, list rental, direct mail advertising, blanket mailing, bulk mail, zip code omission
* * *
список рассылки: список имен и адресов существующих и потенциальных клиентов; такие списки создаются в процессе работы или покупаются на стороне.* * *лист фамилий и адресов, используемый при прямой рассылке торговой рекламы, рассылке рекламной информации, сборе средств и т. п. -
10 mailing list
эконСписок адресатов прямой почтовой рекламы, потенциальных покупателей или торговых посредников. Разрабатывается специализированными агентствами [mailing list source] и является предметом бартерного обмена между компаниями [mailing list exchange] или передается торговой компании для одноразового использования [mailing list rental] за определенную плату [mailing list royalty].English-Russian dictionary of regional studies > mailing list
-
11 mailing list
nounAdressenliste, die* * *ˈmail·ing listn Adressenliste f, Adressenverzeichnis ntto be on a \mailing list auf einer Adressenliste stehento be put on a \mailing list in eine Kartei aufgenommen werden* * *nAdressenliste f; (E-MAIL) Mailingliste f* * ** * *nounAdressenliste, die -
12 -Mailing list-
At work Mailing listCould you add us to your mailing list? Potrebbe aggiungerci alla vostra mailing list?The best thing is for you to send us an e-mail with your contact details. La cosa migliore è che lei ci mandi un'e-mail con i suoi recapiti.We'll get a sample off to you as soon as possible. Vi manderemo un campione appena possibile.Is the e-mail address the same as the one on the web site? L'indirizzo e-mail è lo stesso che c'è sul sito?It will be quicker if you send your enquiry directly to me. Sarebbe più veloce se mandasse la richiesta direttamente a me.I can deal with your enquiry right away. Posso occuparmi subito della sua richiesta.What's the e-mail address? Qual è l'indirizzo e-mail?My e-mail address is ben dot smith at parker dot com. Il mio indirizzo e-mail è ben punto smith chiocciola parker punto com.I'll send you an e-mail right away then. Allora le mando un'e-mail immediatamente.Thank you for calling. Grazie per aver chiamato. -
13 mailing list
"A list of names and e-mail addresses that are grouped under a single name. When a user places the name of the mailing list in a mail client's To: field, the client sends the message to the machine where the mailing list resides, and that machine automatically sends the message to all the addresses on the list (possibly allowing a moderator to edit it first)." -
14 mailing list
'mail·ing list nAdressenliste f, Adressenverzeichnis nt;to be on a \mailing list auf einer Adressenliste stehen;to be put on a \mailing list in eine Kartei aufgenommen werden -
15 mailing list
1. список подписчиковthe active list — список кадрового состава; кадровый состав
list of modifications — список изменение; список модификаций
casualty list — список убитых, раненых и пропавших без вести
2. список адресатов -
16 mailing list
-
17 mailing list
Mktgthe names and addresses of a particular group of people compiled for marketing purposes. A mailing list may be compiled internally or bought or rented from an outside agency, and can be used for advertising, fundraising, news releases, or for direct mail or a mailshot. A mailing list is usually compiled for a selected group using one or more criteria, such as men between the ages of 25 and 30. -
18 mailing list
[ʹmeılıŋlıst]1) список подписчиков2) список адресатов (для рассылки приглашений, циркуляров, рекламных изданий, личных поздравлений и т. п.) -
19 mailing list
= maillistсписок [почтовой] рассылкисписок постоянных адресатов (подписчиков), по которому программа автоматически рассылает письмо. Используется, в частности, в телеконференцияхАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > mailing list
-
20 mailing list
sf inv ['meilin(ɡ) list]
См. также в других словарях:
mailing list — ➔ list1 * * * mailing list UK US noun [C] (US also mail list) ► MARKETING a list of names and addresses to which a person or company can send information or advertising, either electronically or on paper: put sb on a mailing list »I asked to be… … Financial and business terms
mailing list — n. A list of names and addresses to which advertising, solicitations of money, or other materials material sent in large quantities is mailed; it is usually used by comercial or charitable organizations. Mailing lists are often sold by… … The Collaborative International Dictionary of English
mailing list — n 1.) a list of names and addresses kept by an organization, so that it can send information or advertising material by post on a mailing list ▪ I have included you on my mailing list for new EFL software. 2.) a list of names and email addresses… … Dictionary of contemporary English
mailing list — /ˈmeilin(g) list, ingl. ˈmeɪlɪŋˌlɪst/ [loc. ingl., propr. «elenco (list) per spedizione postale (mailing)»] loc. sost. f. inv. indirizzario … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mailing list — mailing lists N COUNT A mailing list is a list of names and addresses that a company or organization keeps, so that they can send people information or advertisements … English dictionary
mailing list — A group of names and addresses to which mailpieces in the corresponding mailing are addressed … Glossary of postal terms
mailing list — mailing ,list noun count BUSINESS a list of all the people that letters or e mail are sent to … Usage of the words and phrases in modern English
mailing list — list of users which receive letters on a particular subject from a mailing list manager … English contemporary dictionary
mailing list — (izg. méjling lìst) m DEFINICIJA int. adresar e mail adresa ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
mailing list — ► NOUN ▪ a list of the names and addresses of people to whom advertising matter or information may be mailed regularly … English terms dictionary
mailing list — ☆ mailing list n. a list of members, contributors, or potential buyers to whom literature or advertisements are mailed … English World dictionary